顯示具有 日本行 Japan Tour 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 日本行 Japan Tour 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年11月11日 星期五

2011.10.30 不惑、栃惑、魅惑

2011.10.30 東京不惑 Fuwaku-60 ...............不惑 栃惑 魅惑 無惑 70歲
. .
2010.10.30不惑 Fuwaku v無惑 -60.......... 栃惑 Tochiwaku v 無惑 60
. .
2011.10.30 不惑 Fuwaku v 無惑 50...............栃惑 Tochiwaku v 無惑 50
. .
2011.10.30 Rugby Party 橄欖球之夜 ... ..Photo Slide
. .

10/29 臺灣無惑 vs. 神奈川不惑クラブ

2011.10.29 神惑 Jinwaku v 無惑 Muwaku-50 –(1st + 2nd)
. .

10/29 臺灣無惑 vs. 神奈川不惑クラブ 60歲 1st half + 2nd half
. .
3rd Extra play

2011年11月10日 星期四

栃惑プレジデンツ

回礼
無惑會長 張賢智 様
皆様、日曜日(10月30日)は遠いところ栃木のグランドにお越しいただき、ありがとうございました。
> 大家,在10月30日能够来到很远的枥木橄榄球场地,表示衷心的感谢!
楽しんでいただけましたでしょうか。
>
大家感到快乐吗?
グランドコンディションが良好でなく申し訳ありませんでした。
>
对于场地条件不是很好,感到十分的抱歉!
又のお越しをお待ちしております。
>
敬候您们的再次光临!
この次は、世界遺産の「日光」などを楽しんでいただくよう、お勧め致します。
>
这之后期待能够参观世界遗产日光等地!
では、今後とも長いおつきあいを宜しくお願い致します。
>
那么,为了今后能够长期交往,请多多指教!!!
┏┏┏
NPO栃惑プレジデンツ 事務局  的場美機
携帯 090-9362-7975 TEL 028-650-6067

Mail: tomatoba@tochiwaku.org
HP: http://www.tochiwaku.org/

2011年10月31日 星期一

平安、順利、圓滿


戴芳瑜醫師 經場外日方各隊評選為 MVP "最有價值球員"

影片DVD 將陸續上檔

無惑親善訪日團一行人已於今10/23晚19.30pm 平安抵台 ~
~~ 平安、順利、圓滿 ~~~~ 平安、順利、圓滿 ~~~~ 平安、順利、圓滿 ~~
感謝 ~~~2011.10.30 顏鄭榮 10,000 隊務贊助‧李政仁1,000.

2011年10月28日 星期五

全員快樂到達東京,快樂晚餐,準備明日"神奈川"一戰
東京特派員 : 郭榮洲 即時報導

2011年1月12日 星期三

桜惑ラグビ

桜惑ラグビ影片已完成並上網了,1/09 帝京v明治影片已完成
01/16 週日可來球場(丹堤)拷貝 !!

桜惑ラグビ(精彩)影片 可連續播放6集!! 或單選集 ! 晚會 肚皮舞 為最後一集,
晚會影片1小時!需特別處理才可上網
. .
. .
. .

2011年1月10日 星期一

張賢智會長 贊助活動 NTD 10.000.-
劉焜滉 贊助活動水果(NTD 2,800)
2011.01.09 Ouwaku visits Taiwan Muwaku


-

Ouwaku vs. Muwaku 1st half

2009年4月21日 星期二

台灣無惑vs.大阪惑惑

60歲 紅褲族近日整理好貼上網,請期待。

2009年4月19日 星期日

2009.04 訪日感言

第58屆三惑大會於4月11/12兩天在大阪近鐵花園球塲落幕,東京不惑仍是最大贏家!六十歲組的實力三隊互有勝負,4月11日不惑以15--22輸給惑惑,4月12日7--5贏回,4月11日17--5勝迷惑4月12日則7--10見負五十歲組便成一面倒的局面,只各對抗一塲不惑以55--0勝惑惑,以59--14勝迷惑‧其實力明顯高出一大截,尤其下半塲的比數更是可怕,對惑惑下半塲拿39分對迷惑下半塲拿38分,可看出東京不惑50這一組的體能有其令人尊敬的一面,看來東京不惑才是真正的考驗呢!
漢

2009年4月11日 星期六

謝日函

本會金會長已去函日本Wak Wak Rugby Club,感謝Mr. Tsuyoshi Kuroda熱誠招待,有機會能來台訪問交流。

Date: April 10, 2009
To: WAK WAK RFC
Attn: Mr. Tsuyoshi Kuroda - President
RE: Taiwan Muwaku Rugby Club visit Osaka

Dear Kuroda San:
Thank you very much for the warm hospitality extend to Taiwan Muwaku Rugby Club. We do enjoy the rugby friendship. It is our great honor to play with esteemed club.

Taiwan Muwaku is 3 years old, with 70 some members. We hope to recruit couple more new members in order to make best preparation for your future visit to Taiwan.

We also enjoy the sakura scenery this trip. I can appreciate Japanese passion on sakura. They are so beautiful, yet only last for less than 2 weeks.

Please forward my sincere regards to Tanaka San (田中公平樣), he is truly a gentleman. Hope to pay our courtesy back on your next tour to Taiwan.

Sincerely Yours,

台湾無惑ラグビークラブ
会長 金 家瑞
台湾 台北市南京東路三段29號2樓
TEL +886-2-2507-0756
FAX +886-2-2506-4495
E-mail:
kaiser.chin@wayjim.com.tw
wayjim@ms18.hinet.net

感謝


感謝 李連景球友於訪日期間提供球友们免費住宿、接送與有關的居家服務。
曾將軍腳傷無恙,需休息復原,多謝關心, 現12.30pm奔往大溪 中正v陸專。

2009年4月9日 星期四

戀戀櫻花

戀戀櫻花
臺灣無惑全勝凱歸
北見歸來,餘韻仍在不止的迴盪,神户的邀約已接踵而至,於是背起行囊,再度踏上征途,投向盛開的櫻花,也迎向晚境的逐夢行。
算算日子,「臺灣無惑」與日本眾惑接軌迄今,在短短不到三年的時間內,已是第五次訪日了,從第一次福岡行被修理得落花流水,到第二次千葉東京的稍有看頭,再轉為菅平高原苦戰得勝的可堪告慰,無惑每一步脚踪都在每個週日的辛苦訓練中成長,成果在北海道的邀請賽中有了初步的收獲,但真正的答案在這次與神户大坂的對抗中找到了明確的註解。
四月四日--神户,陰轉微雨、稍凉。
一早遊覽車的聯絡出了點小狀况,錯過姬路古城的遊覽,但伙伴們沒有絲毫帳然,只有等待上塲拼戰的興奮,吃過中餐便迫不及待奔赴球塲與前一天的先遣部隊會合,換上征衣踏上美麗的球塲,向地主隊—「神户道惑」尋找辛苦訓練之後的答案。
六十歲組在漸大的雨勢中先行展開,或許是天寒,也或許熱身不足之故,前五分鐘大伙都有喘不過氣的感覺,待熱身開來第一個十分鐘已結束,只以五分領先,這與實際掌控著大部份攻勢的過程的確有落差,但稍事休息之後便全然改觀,前鋒一如出國前的演練,在集團中避免與對方糾纏,迅速讓球傳向我們自詡的優勢—後衛的手中,幾次漂亮的突破之後比數逐漸拉開,時間終了前已到33比0的一面倒地步,最終在一次有意無意的小差池中丟掉了5分,以33比5做收。
緊接著的五十歲組便沒有熱身不足的問題,一路勢如破竹,四個12分鐘的小節比賽過程完全一面倒,即使「神户道惑」於下半塲的兩個小節換上大部份白褲軍(四十歲組),最終仍以46比0大勝。
賽後就地於球塲邊的Club House接受「神户道惑」的款待,賓主盡歡聲中有一句他們會長致詞的開塲是不能不提的--「臺灣來的朋友們,您們為什麼這麼強!」
四月四日神户,夜幕漸沉,大夥滿足入夢,夢裡是明天面對傳統勁旅—「大坂惑惑」的REAL TEST。
四月五日--大坂,無雨微風、早晚有寒意。
成立於1948年的「大坂惑惑」是日本四十歲以上球會中的翹楚,與「東京不惑」、九洲「迷惑」的年度三惑對抗,是惑字輩退修球員每年一度的盛事,今年正好輪到大坂當地主,其充分的準備及訓練在賽前暖身中已可窺見一斑,其實未來大坂之前也早有即將面對一塲硬仗的心理準備,也從去年隨同「巨人隊」前來的伙伴口中得知他們的強度,但智者無惑、勇者無懼!當議豪邁的說:「笑話!誰怕誰?」
好吧,就算他們怕吧,媳婦是美是醜總得見公婆,又是六十歲組先過磅!
的確是傳統勁旅,攻守兩端都明顯感受到一定程度的壓力,才開賽不久便被進了一球,但立刻被後衛的快速滲透討了回來,隨後的過程「臺灣無惑」在膠著中略佔上風,比數在世賢的達陣後逐漸拉開,最終比數36比17拔得頭籌,五十歲組的比賽就顯得較勢均力敵,雙方攻守都在應有水準之上,但大夥兒面對球賽的態度不由得令人肅然起敬,對方幾次漂亮攻勢都在大夥兒前仆後繼的防守中化為無形,比賽終了26比12「臺灣無惑」如願勝出。
四月五日—大坂,兩年辛苦有了真正的答案,拖著疲憊,微笑入夢!明天,吉野山櫻花將迎我,以神話般的舞姿。
四月六日—在品味全心付出之後的甘甜,吉野山的櫻花,真的好美!

張政漢2009.04.09

2009年4月7日 星期二

Taiwan Muwaku Rugby tour to Japan

Also for your information : There are two over 50's and over 60's Rugby teams : Taiwan Muwaku Rugby Club Red shorts and blue shorts who are touring in April of this year.

2009年3月25日 星期三

2009.04/03-07 日本行

2009.04/03-07 日本行
出發時間 : 98年04月03日
Yahoo天氣預測:
4/4(六)神戶,攝氏13-7度,雨天.
4/5(日)大阪,攝氏18-8度,陰天.
集合地點 : 1.P.M 12:50 國泰世華銀行(松江路與民生東路口)
2.下午 13:50 國泰航空團體櫃檯(一期航廈)
領 隊 :翁清水.(0968632139.)

日期 行程 航空公司 行程 時間
APR/03 TPE-KIX CX 564 1605-1940
APR/07 KIX-TPE CX 565 1120-1310

日期 城市 酒店名稱 電話傳真
APR/03 神戶 NEW OTANI HOTEL TEL:078-360-1111
APR/04 FAX:078-360-7799
APR/04 大阪 堺 RIHGA ROYAL HOTEL TEL:072-224-1121
APR/07 FAX:072-224-1120

注意事項:
1.請攜帶個人盥洗用具.小毛巾.雨傘.球具.(藍色西裝.北海道領帶)
2.薄外套.平均溫度15-20度.照相機.電池.
3.自己結匯換日幣.(10000日幣 =NT.3600)
4.台灣打日本 : 002-81-6-2828800 (例如)
日本打台灣 : 001-010-886-2-25966923 (例如)
首 都 旅 行 社
台北市民權東路2段55號2樓
TEL:02-25868790. FAX:02-25965975

2009年3月23日 星期一

2009.04 日本遠征

本次遠征軍球員人數約三十人,五十歲組、六十歲組各半,五十歲組後衛,六十歲組前鋒陣容仍較不足.雖然總幹事這邊報名已截止,但是若可能撥冗參加4/3(五天團),或者4/4(三天團)請盡快和翁清水聯絡(TEL.25868790)以設法安排機位,旅館訂位.只是林總幹事所安排印製之2009遠征手冊可能來不及將您的照片姓名刊出,還有兩星期不到,這個星期請務必自我加強,下星期再慢慢放鬆.4/4以最佳的狀況出賽!有傷的還有一些時間可休養,起居正常,以我們的實力,只要tackle確實,日隊想要贏可能要付出很大的代價。下次練球,出國前最後一次整體訓練,是3/29(日)1:30-4:00PM,在百齡強球足球場地。